TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Yehezkiel 20:38

Konteks
20:38 I will eliminate from among you the rebels and those who revolt 1  against me. I will bring them out from the land where they have been residing, but they will not come to the land of Israel. Then you will know that I am the Lord.

Yehezkiel 21:24

Konteks

21:24 “Therefore this is what the sovereign Lord says: ‘Because you have brought up 2  your own guilt by uncovering your transgressions and revealing your sins through all your actions, for this reason you will be taken by force. 3 

Yehezkiel 34:10

Konteks
34:10 This is what the sovereign Lord says: Look, I am against the shepherds, and I will demand my sheep from their hand. I will no longer let them be shepherds; 4  the shepherds will not feed themselves anymore. I will rescue my sheep from their mouth, so that they will no longer be food for them.

Yehezkiel 36:11

Konteks
36:11 I will increase the number of people and animals on you; they will increase and be fruitful. 5  I will cause you to be inhabited as in ancient times, and will do more good for you than at the beginning of your history. 6  Then you will know that I am the Lord.

Yehezkiel 37:14

Konteks
37:14 I will place my breath 7  in you and you will live; I will give you rest in your own land. Then you will know that I am the Lord – I have spoken and I will act, declares the Lord.’”

Yehezkiel 38:12

Konteks
38:12 to loot and plunder, to attack 8  the inhabited ruins and the people gathered from the nations, who are acquiring cattle and goods, who live at the center 9  of the earth.”

Yehezkiel 39:28

Konteks
39:28 Then they will know that I am the Lord their God, because I sent them into exile among the nations, and then gathered them into their own land. I will not leave any of them in exile 10  any longer.
Seret untuk mengatur ukuranSeret untuk mengatur ukuran

[20:38]  1 tn See the note at 2:3.

[21:24]  2 tn Heb “caused to be remembered.”

[21:24]  3 tn Heb “Because you have brought to remembrance your guilt when your transgressions are uncovered so that your sins are revealed in all your deeds – because you are remembered, by the hand you will be seized.”

[34:10]  4 tn Heb “I will cause them to cease from feeding sheep.”

[36:11]  5 sn These verbs occur together in Gen 1:22, 28; 9:1.

[36:11]  6 tn Heb “your beginning.”

[37:14]  7 tn Or “spirit.” This is likely an allusion to Gen 2 and God’s breath which creates life.

[38:12]  8 tn Heb “to turn your hand against.”

[38:12]  9 tn The Hebrew term occurs elsewhere only in Judg 9:37. Perhaps it means “high point, top.”

[39:28]  10 tn Heb “there,” referring to the foreign nations to which they were exiled. The translation makes the referent clear.



TIP #33: Situs ini membutuhkan masukan, ide, dan partisipasi Anda! Klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA